Jacques Offenbach
La Périchole
Ouverture
Complainte (no. 4)
« Le conquérant dit à la jeune indienne »
Séguedille (no. 5)
« Vous a-t-on dit souvent »
Lettre de la Périchole (no. 7)
« Ô mon cher amant »
Air (no. 16, SB)
« On me proposait d’être infame »
Couplets de l’aveu (no.17)
« Dans ces couloirs »

Hervé
Valse du mal de mer

Jacques Offenbach
La Belle Hélène
Le jugement de Pâris
« Au mont Ida trois déesses »
Orphée aux Enfers
Duo de la mouche
« Il m’a semblé sur mon épaule »

Léo Delibes
Coppélia
Czardas

Jacques Offenbach / Léo Delibes
Belle Lurette
Duo du Danube
« Ce fut à Londres »

– entracte –

Jacques Offenbach
Les Fées du Rhin
Ouverture
Les Contes d’Hoffmann
Romance de Nicklausse
« Vois sous l’archet frémissant »
Légende de Kleinzach
« Il était une fois à la cour d’Eisenach »
La Grande-Duchesse de Gérolstein
Chanson militaire
« Ah que j’aime les militaires »

Léo Delibes
Coppélia
Musique des automates et valse

Jacques Offenbach
Fantasio
Ballade à la lune
« Voyez dans la nuit brune »
Maître Péronilla
Couplets du chocolat
« Oui je le dis et m’en fais gloire »

Charles Gounod
Faust
Ballet, no. 5 « Les Troyennes »

Jacques Offenbach
La Vie parisienne
Duo de la gantière et du bottier
« Entrez, entrez, jeune fille à l’œil bleu »
Galop final
« Par nos chansons et par nos cris »

For our traditional New Year’s concert and the second part of our adventure this season with the Orchestre de Chambre de Genève, the Grand Théâtre forays further into the French Romantic repertoire and offers you a trip to the fantastical comic universe of Jacques Offenbach. From the frenzied can-cans of La Vie parisienne to the Grand Duchess’ love for men in uniform, with a detour via the underworld in Orpheus, we will celebrate the New Year Jules Verne-style, around the world with stops in Peru, Greece, Germany and who knows … maybe even the Moon? Offenbach’s world knows no borders! And of course, a New Year’s Concert means a “Blue Danube”, but this time the waltz comes to us in the very special version by the little Mozart of the Champs-Elysées, who was born beyond the Rhine and arrived in the City of Light just in time to play the cello at the premiere of L’Éclair by his elder colleague Fromental Halévy. On this bubbly menu, we feature tenor Stanislas de Barbeyrac, acclaimed as a rising star of the French repertoire, as well as the formidable Franco-Swiss mezzo Marina Viotti, well known to Grand Théâtre audiences and winner of the last Geneva Music Competition for voice. As the sommelier of the evening, the very young conductor from Lausanne, Marc Leroy-Calatayud, will make the musicians of the Orchestre de Chambre de Genève sparkle with a moonstruck madness, worthy of the Tales of Hoffmann.